Конференция «“Шекспир на все времена”: 400 лет Первому фолио Шекспира»

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК

Шекспировская комиссия

МОСКОВСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
Институт фундаментальных и прикладных исследований
Шекспировский центр

ПРАВОСЛАВНЫЙ СВЯТО-ТИХОНОВСКИЙ
ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ ИСКУССТВОЗНАНИЯ

МЕЖДУНАРОДНАЯ АКАДЕМИЯ НАУК (IAS)
Русская секция
Отделение гуманитарных наук

Уважаемые коллеги, приглашаем вас 9–10 ноября 2023 г. принять участие в конференции, приуроченной к 400-летию выхода в свет Первого фолио У. Шекспира.

Первое фолио, опубликованное в 1623 г., представляет собой уникальное издание, которое многое говорит нам об ее авторе, редакторах-составителях и в целом о литературной репутации драматурга, издательской практике того времени и распространении печатной продукции в Англии начала XVII века.

Нет никакого сомнения, что почти все связанное с Шекспиром — от научной текстологии до масскультурной «шекспировской индустрии» — родилось из книги, вышедшей в свет 400 лет назад. Авторы стихотворных панегириков в честь Шекспира положили начало осмыслению его роли в английской и мировой культуре «на все времена», а гравюру Мартина Друшаута считают одним из немногих подлинных шекспировских портретов. Уникальны здесь и участие коллег-актеров (Джона Хеминга и Генри Конделла) в подготовке издания, и работа над ним специально созданного «синдиката» книгопечатников, и неясная до конца роль друга и соперника Бена Джонсона.

Почти сто лет считалось, что Первое фолио содержит окончательные версии всех шекспировских текстов: издатели опирались в первую очередь на него. Во второй половине ХХ века культ фолио начинает уступать место более сложному и внимательному отношению к этому уникальному памятнику. Начало процессу положила знаменитая работа Чарлтона Хинмана «Печатное издание и корректура Первого фолио Шекспира» (“The Printing and Proof-reading of the First Folio of Shakespeare”, 1963), показавшая, какой сложной была издательская работа над памятником и почему к нему нельзя предъявлять завышенные требования. С тех пор в работах Э. Уэста, Г. Тейлора, Э. Смит и других исследователей сделаны новые открытия, история Первого фолио раскрыта в новых деталях.

Нам кажется очень уместным отметить юбилей Первого фолио внеочередной шекспировской конференцией. Традиционно приводим примерный список тем, которыми, конечно, ограничиваться не обязательно:

• «Шекспировская текстология XXI века: текстуальные расхождения в тексте пьес по версиям кварто и фолио, возможные опечатки, издательские решения»;
• «Первое фолио и его роль в русских переводах Шекспира»;
• «Первое фолио и шекспировский канон: закрепится ли в каноне то, чего не было в фолио?»;
• «Фолио и практики театра: от яковианского до современного нам»;
• «Культурная роль первого фолио от шекспироведения до компьютерных игр»;
• «Феномен фолио в литературе шекспировской эпохи (Бен Джонсон, Фрэнсис Бомонт, Джон Флетчер и др.)»;
• «Фолио в науке, философии и других сферах культуры в Европе раннего Нового времени».

Регламент:

• доклад — 20 минут.

В заявке на участие в конференции просим указать полностью ФИО, сведения о занимаемой должности, научное звание, научную степень (если есть), предлагаемую тему и приложить аннотацию доклада (200–300 слов) на русском и английском языках и / или Вашу статью для планируемого сборника или тематического номера электронного научного журнала «Горизонты гуманитарного знания» (РИНЦ).

См. образец оформления статьи: https://journals.mosgu.ru/ggz/article/view/1310/1721

Заявки принимаются до 15 октября 2023 г.

Тексты статей на основе представленных докладов объемом до 1 а. л. можно прислать до 11 декабря 2023 г. на электронные адреса russhake@gmail.com, nikoltine@yandex.ru.

Контакты

Николай Владимирович Захаров, директор Шекспировского центра ИФПИ МосГУ.

Электронная почта: russhake@gmail.com, nikoltine@yandex.ru

Даты проведения конференции — 9–10 ноября 2023 г.

Адрес: г. Москва, ул. Юности, 5.

Конкретное место проведения и время будут сообщены дополнительно.