КОМАРОВА Валентина Петровна

Валентина Петровна Комарова

Валентина Петровна Комарова  (р. 4.02.1929, с. Чарозеро, Чарозерский р-н, Вологодская губ.) — русский литературовед, шекспировед, научный руководитель Шекспировского центра Академии гуманитарного образования (Санкт-Петербург).

После окончания Ленинградского государственного университета (1951) работала в Библиотеке Академии наук (с 1951 по 2004 г.), где занимала должность ведущего научного сотрудника. В. П. Комарова внесла опреде­ленный вклад в развитие отечественного библио­тековедения. С осени 2004 г. является штатным профессором Академии гуманитарного образования, читает курсы лекций по истории английской литературы и несколько спецкурсов по творчеству Шекспира. Доктор филологических наук (1973).

Кандидатская диссертация В. П. Комаровой была посвящена исторической хронике Шекспира «Король Генрих VI, часть вторая». К этому произведению редко обращаются даже специалисты, между тем очевидно, именно эта хроника была первым самостоятельным произведением Шекспира. Исследовательница рассмотре­ла в диссертации вопрос об авторстве и текстологические проблемы, политические и исторические сочинения XVI века о причинах «болезней» государства, драматический конфликт, восстание Кэда, атрибуты современности в хронике «Король Генрих VI, часть вторая».

Докторская диссертация В. П. Комаровой была посвящена историческим хроникам У. Шекспира. В исследовании этого шекспировского жанра она проявила глубину и зрелость анализа, защита стала заметным событием в истории отечественного шекспироведения. В монографии «Шекспир и Монтень» исследовательница нашла новые повороты изучавшегося ранее материала, влияние Монтеня было увязано с характеристикой исторических хроник Шекспира. В монографии были рассмотрены следующие вопросы: история и политика в «Опытах» Монтеня и в хрониках Шекспира; Монтень и Шекспир об исторических деятелях и событиях; некоторые философские идеи в «Опытах» Монтеня и в трагедии «Гамлет»; Монтень и Шекспир о природе общественных конфликтов («Король Лир», «Макбет» и «Кориолан»); проблема ис­правления общества в «Опытах» Монтеня и в драме Шекспира «Буря».

В. П. Комарову-шекспироведа интересует как язык Шекспира (метафоры, аллегории), так и сокрытый за языковым пластом подтекст (один из недавних ее докладов на конференции в СПбГУ называется «Проблема подтекста в драмах Шекспира»).

В. П. Комарова автор одиннадцати монографий и более сотни статей о Шекспире и английской литературе. Ею разработаны общие курсы и спецкурсы, прочитанные в разное время в Ленинградском университете и в Академии гуманитарного образования.

•  Комарова В. П. К вопросу о трактовке трагедии Шекспира «Юлий Цезарь» // Вестник ЛГУ. 1959. № 14. Серия истории языка и лит-ры. Вып. 3. С. 71–84.
• Комарова В. П. Восстание Кэда («Король Генрих VI», ч. 2) в оценке критики // Шекспир в мировой литературе: Сборник статей / Общ. ред. Б. Реизова. М. ; Л.: Худож. лит., 1964.
• Комарова В. П. Живой Шекспир // Звезда. 1964. № 4. С. 193–198.
• Комарова В. П. Пейн Кольер и переводчики Шекспира // Шекспир. Библиогр. рус. пер. и критич. литературы на рус. яз. 1748–1962 / Сост. И. М. Левидова. М.: Книга, 1964. (Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит.).
• Комарова В. П. Современность в хронике Шекспира «Король Генрих VI», ч. II // Вестник. Ленингр. ун-та. 1964. № 8. Серия истории, яз. и лит. Вып. 2. С. 83–96.
• Комарова В. П. Хроника Шекспира «Король Генрих VI, часть вторая»: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Л., 1964. 20 с. (ЛГУ им. А. А. Жданова).
• Комарова В. Художественные образы в сонетах Шекспира // Нева. 1964. № 4. С. 174–176.
• Комарова В. П. [Рец. на кн.]: Шекспир и русская культура. Под ред. акад. М. П. Алексеева. М. ; Л.: Наука, 1965. 323 с. // Изв. АН СССР. Серия лит. и яз. 1966. Т. 25. Вып. 3. С. 265–269.
• Комарова В. П. Герой и «время» в исторических драмах Шекспира // Вестник Ленингр. ун-та. 1966. № 14. Серия истории, яз. и лит. Вып. 3. С. 82–93.
• Комарова В. П. «Все хорошо, что хорошо кончается» // Ленингр. правда. 1967. 7 дек. [Спектакль Королевского Шекспировского театра. Гастроли в Ленинграде].
• Комарова В. П. После шекспировского юбилея // Русская литература. 1967. № 1. С. 216–221. [Обзор советской юбилейной литературы].
• Комарова В. П. [Рец. на кн.: Weimann R. Shakespeare und die Tradition des Volkstheaters В., 1967] // Изв. АН СССР. Серия лит. и яз. 1969. Т. 28. Вып. 4. С. 376–379.
• Комарова В. П. Закон и насилие в хронике Шекспира «Король Джон» // Вестник Ленингр. ун-та. 1969. № 14. Серия истории, яз. и лит. Вып. 3. С. 93–106.
• Комарова В. П. «Кориолан» и социальные противоречия в Англии начала XVII века // Шекспировский сборник. 1967 / Под ред. А. Аникста. М.: ВТО, 1968 [1969].
• Комарова В. П. «Ричард III» Шекспира как политическая трагедия // Науч. докл. высш. школы. Филол. науки. 1971. № 5. С. 40–53.
• Комарова В. П. Личность и государство в исторических драмах Шекспира и его современников. Автореф. дис. на соиск. уч. степени д-ра филол. наук (10.01.05) Ленингр. гос. унив. Л., 1973. 34 с. (ЛГУ им. А. А. Жданова).
• Комарова В. П. Хроника Шекспира «Король Генрих V» и проблема идеального правителя // Шекспировские чтения 1976 / Под ред. А. А. Аникста. М.: Наука, 1977. (АН СССР. Науч. совет по истории мировой культуры. Шекспир. комиссия).
• Комарова В. П. Личность и государство в исторических драмах Шекспира. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1977. 224 с. Рез. англ. С. 223–224. Библиогр. С. 205–223.
• Комарова В. П. Личность и государство в исторических драмах Шекспира. Л.: Изд-во ЛГУ, 1977. 224 с. (Изложение: Сченснович В. Н. [Реферат: Комарова В. П. Личность и государство в исторических драмах Шекспира. Л., 1977] // РЖ. Общ. науки в СССР. Сер. 7. Литературоведение. 1977. № 5. С. 76–80).
• Комарова В. П., Никифоровская Н. А. «Уильям Шекспир» // Сов. библиография. 1979. № 3. С. 80–83. [Рец. на кн.: Левидова И. М Уильям Шекспир. Библиографический указатель русских переводов и критической литературы на русском языке 1963–1975. М., 1978. (ВГБИЛ)].
• Комарова В. П. Макьявелли и макьявеллизм в некоторых английских драмах эпохи Шекспира // Проблемы культуры итальянского Возрождения. Л., 1979. С. 93–105. [ «Генрих VI» Джонсона, Ф. Гревиля и др.], «Ричард III» — сопоставление с драмами Б. Джонсона.
• Комарова В. П. Юлий Цезарь в драмах Шекспира и его современников // История и современность в зарубежных литературах: Межвуз. сб. Л., 1979. С. 62–73. (Проблемы истории зарубеж. лит. Вып. 1).
• Комарова В. П. Отклики на трагедию Шекспира «Юлий Цезарь» в трагедии Бена Джонсона «Падение Сеяна» // Шекспировские чтения 1977 / Под ред. А. А. Аникста. М.: Наука, 1980. (АН СССР. Науч. совет по истории мировой культуры. Шекспировская комиссия).
• Комарова В. П. Шекспир и Томас Мор // Томас Мор (1478–1978): Коммунистические идеалы и история культуры. М., 1981. С. 110–132. [Предположительное участие в создании драмы «Сэр Томас Мор», «Буря» как отклик на «Утопию»].
• Комарова В. П. Шекспир и Монтень. К 450-летию со дня рождения Монтеня. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1983. 168 с. Рез. англ. С. 163–167. Библиогр. С. 157–162.
• Комарова В. П. Метафоры и аллегории в произведениях Шекспира. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1989. 199 с. [2]. Библиогр. С. 191–195. Рез. англ. С. 196–200.
• Комаровой В. П. Предисловие // Шекспир В. Исторические драмы. Л.: Лениздат, 1990. 767 с.
• Комаровой В. П. Примечания // Шекспир В. Исторические драмы. Л.: Лениздат, 1990. 767 с.
• Комарова В. П. Личность и государство в исторических драмах современников Шекспира. СПб.: Б-ка РАН, 1997. 243 с. Рез. англ. С. 240–241. Библиогр. в Примеч. С. 228–238.
• Комарова В. П. Шекспир и Библия. Опыт сравнительного исследования. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1998. 167 с. Библиогр. в Примеч. С. 151–154. Прилож. С. 155–162. Рез. на англ. С. 163–166.
• Комарова В. П. Трагедия Шекспира «Гамлет» — жизнь в веках (1601–1901). / Б-ка РАН. Отв. ред. В. Е. Балахонов. СПб.: БАН, 1999. 183 с. В соавт. с Н. А. Никифоровской. Библиогр. в Примеч. С. 171–183.
• Комарова В. П. Творчество Шекспира. (СПбГУ, филол. ф-т.). СПб., 2001. 247 с. Библиогр. С. 231–243. Рез. англ. С. 244–245.
• Комарова В. П. Современники Шекспира. Кристофер Марло. Бенджамин Джонсон. Джордж Чапмен / Б-ка Рос. АН. СПб.: БАН, 2002. 240 с. Библиогр. С. 229–238. Рез. англ. С. 239.
• Шекспир о любви. Книга для чтения на англ. яз. Подг. текстов, комм. и статья В. П. Комаровой. СПб.: Корона-принт, 2003. 252 с.
• Комарова В. П. Литература и политика в английской литературе XVI–ХIХ века. СПб.: БАН, 2006. 136 с.
• Комарова В. П. История английской литературы IХ–ХХ вв. Лекции и докл. СПб.: Изд-во филолог. ф-та, 2007 (?). В печати.
• Комарова В. П. Shakespearean tragedies. A course of lectures in the Academy of liberal education. St. Petersburg, 2007 (?). В печати.
• Комарова В. П. Трагедии Шекспира: поэтика и текстология. СПб., 2008.

Ссылки:

• Шекспировский центр Академии гуманитарного образования

Назад